Hebrews 8:6
6nowνυνὶhoweverδὲmore excellentδιαφορωτέραςHe has obtainedτέτυχενa ministryλειτουργίας,as much asὅσῳalsoκαὶof a betterκρείττονόςHe isἐστινcovenantδιαθήκης[the] mediatorμεσίτης,whichἥτιςuponἐπὶbetterκρείττοσινpromisesἐπαγγελίαιςhas been enactedνενομοθέτηται.
But now He has obtained a more excellent ministry, as much as He is also the mediator of a better covenant, which has been enacted upon better promises.
Vocab difficulty
98.8
Rare words
διαφορωτέρας
διάφορος
differing, different; hence: excellent.
νενομοθέτηται
νομοθετέομαι
(a) I ordain, lay down, give the sanction of law to, enact, (b) I base legally, regulate, direct.