Hebrews 8:5
5whoοἵτινεςa copyὑποδείγματιandκαὶshadowσκιᾷserveλατρεύουσινof theτῶνheavenlyἐπουρανίων,asκαθὼςwas divinely instructedκεχρημάτισταιMosesΜωϋσῆςbeing aboutμέλλωνto completeἐπιτελεῖνtheτὴνtabernacleσκηνήν,See thatὍραforγάρ,He saysφησίν,you shall makeποιήσειςall thingsπάνταaccording toκατὰtheτὸνpatternτύποντὸνhaving been shownδειχθένταyouσοιinἐνtheτῷmountainὄρει·
who serve as an example and shadow of the heavenly things, just as Moses was divinely warned being about to complete the tabernacle. For He says, “See that you will make all things according to the pattern having been shown to you in the mountain.”
Vocab difficulty
89.4
Rare words
ὑποδείγματι
ὑπόδειγμα
a figure, copy, example