Titus 3:5
5notοὐκbyἐξworksἔργωντῶνinἐνrighteousnessδικαιοσύνῃthatἃdidἐποιήσαμενweἡμεῖςbutἀλλὰaccording toκατὰτὸHisαὐτοῦmercyἔλεοςHe savedἔσωσενusἡμᾶςthroughδιὰ[the] washingλουτροῦof regenerationπαλιγγενεσίαςandκαὶrenewingἀνακαινώσεωςof [the] SpiritπνεύματοςHolyἁγίου,
not by works in righteousness that we did, but according to His mercy, He saved us through the washing of regeneration and a renewing of the Holy Spirit,
Vocab difficulty
56.3
Rare words
λουτροῦ
λουτρόν
a bath (of water, not the vessel), water for washing, washing.
παλιγγενεσίας
παλιγγενεσία
a new birth, regeneration, renewal.
ἀνακαινώσεως
ἀνακαίνωσις
renewing; a renewal or change of heart and life.