Revelation 4

1AfterΜετὰthese thingsταῦταI lookedεἶδον,andκαὶbeholdἰδοὺa doorθύραwas standing openἠνεῳγμένηinἐντῷheavenοὐρανῷ,andκαὶtheἡvoiceφωνὴἡfirstπρώτηthatἣνI heardἤκουσαlikeὡςa trumpetσάλπιγγοςwas speakingλαλούσηςwithμετ’meἐμοῦ,sayingλέγων·Come upἈνάβαhereὧδε,andκαὶI will showδείξωto youσοιwhatἃit behoovesδεῖto take placeγενέσθαι.afterμετὰthese thingsταῦτα

2ImmediatelyεὐθέωςI wasἐγενόμηνinἐν[the] Spiritπνεύματι·andκαὶbeholdἰδοὺa throneθρόνοςwas setἔκειτοinἐντῷheavenοὐρανῷ,andκαὶuponἐπὶtheτὸνthroneθρόνον[One] sittingκαθήμενος,

3andκαὶthe [One]ὁsittingκαθήμενος[was] likeὅμοιοςin appearanceὁράσειstoneλίθῳjasperἰάσπιδιandκαὶsardiusσαρδίῳ,Andκαὶa rainbowἶρις[was] aroundκυκλόθενtheτοῦthroneθρόνουlikeὅμοιοςin appearanceὁράσειan emeraldσμαραγδίνῳ.

4Andκαὶaroundκυκλόθενtheτοῦthroneθρόνου(were) thronesθρόνοιtwentyεἴκοσιfour;τέσσαρες,andκαὶonἐπὶtheτοὺςthronesθρόνους[were] twentyεἴκοσιfourτέσσαραςeldersπρεσβυτέρουςsittingκαθημένουςhaving been clothedπεριβεβλημένουςinἐνgarmentsἱματίοιςwhiteλευκοῖς,andκαὶonἐπὶtheτὰςheadsκεφαλὰςof themαὐτῶνcrownsστεφάνουςgoldenχρυσοῦς.

5Andκαὶout ofἐκtheτοῦthroneθρόνουcomeἐκπορεύονταιflashes of lightningἀστραπαὶandκαὶvoicesφωναὶandκαὶthunderingsβρονταί·Andκαὶ[there were] sevenἑπτὰlampsλαμπάδεςof fireπυρὸςburningκαιόμεναιbeforeἐνώπιονtheτοῦthroneθρόνου,whichἅareεἰσινtheτὰsevenἑπτὰSpiritsπνεύματατοῦof Godθεοῦ,

6Andκαὶbeforeἐνώπιονtheτοῦthroneθρόνου[was something] likeὡςa seaθάλασσαof glassὑαλίνηlikeὁμοίαcrystalκρυστάλλῳ.AndΚαὶinἐν[the] midstμέσῳof theτοῦthroneθρόνουandκαὶaroundκύκλῳtheτοῦthroneθρόνου[were] fourτέσσαραliving creaturesζῷαbeing fullγέμονταof eyesὀφθαλμῶνin frontἔμπροσθενandκαὶbehindὄπισθεν·

7Andκαὶtheτὸliving creatureζῷοντὸfirstπρῶτον[was] likeὅμοιονa lionλέοντι,andκαὶtheτὸsecondδεύτερονliving creatureζῷονlikeὅμοιονa calfμόσχῳ,andκαὶtheτὸthirdτρίτονliving creatureζῷονhavingἔχωνtheτὸfaceπρόσωπονasὡςof a manἀνθρώπου,andκαὶtheτὸfourthτέταρτονliving creatureζῷονlikeὅμοιονan eagleἀετῷflyingπετομένῳ·

8Andκαὶtheτὰfourτέσσαραliving creaturesζῷα,oneἓνforκαθ’oneἓνof themαὐτῶνhadἔχωνrespectivelyἀνὰwingsπτέρυγαςsixἕξ,all aroundκυκλόθενandκαὶwithinἔσωθενfullγέμουσινof eyesὀφθαλμῶν·andκαὶrestἀνάπαυσινnotοὐκthey haveἔχουσινdayἡμέραςandκαὶnightνυκτὸςsayingλέγοντες·HolyἍγιοςHolyἅγιοςHolyἅγιοςLordκύριος,ὁGodθεός,ὁAlmightyπαντοκράτωρ,the [One]ὁhaving beenἦνandκαὶthe [One]ὁbeingὢνandκαὶthe [One]ὁcomingἐρχόμενος.

9Andκαὶwheneverὅτανwill giveδώσουσινtheτὰliving creaturesζῷαgloryδόξανandκαὶhonorτιμὴνandκαὶthanksgivingεὐχαριστίανto the [One]τῷsittingκαθημένῳuponἐπὶtheτῷthroneθρόνῳ,the [One]τῷlivingζῶντιtoεἰςtheτοὺςagesαἰῶναςof theτῶνagesαἰώνων,

10will fallπεσοῦνταιtheοἱtwentyεἴκοσιfourτέσσαρεςeldersπρεσβύτεροιbeforeἐνώπιονthe [One]τοῦsittingκαθημένουuponἐπὶtheτοῦthroneθρόνου,andκαὶthey will worshipπροσκυνήσουσινthe [One]τῷlivingζῶντιtoεἰςtheτοὺςagesαἰῶναςof theτῶνagesαἰώνων,andκαὶthey will castβαλοῦσινtheτοὺςcrownsστεφάνουςof themαὐτῶνbeforeἐνώπιονtheτοῦthroneθρόνου,sayingλέγοντες·

11WorthyἌξιοςare Youεἶ,theὁLordκύριοςandκαὶὁGodθεὸςof usἡμῶν,to receiveλαβεῖντὴνgloryδόξανandκαὶτὴνhonorτιμὴνandκαὶτὴνpowerδύναμιν,forὅτιYouσὺcreatedἔκτισαςτὰall thingsπάντα,andκαὶbecause ofδιὰtheτὸwillθέλημάof Youσουthey existedἦσανandκαὶwere createdἐκτίσθησαν.