Revelation 12

1AndΚαὶa signσημεῖονgreatμέγαappearedὤφθηinἐντῷheavenοὐρανῷ,a womanγυνὴclothed withπεριβεβλημένηtheτὸνsunἥλιον,andκαὶtheἡmoonσελήνηunderὑποκάτωtheτῶνfeetποδῶνof herαὐτῆς,andκαὶonἐπὶtheτῆςheadκεφαλῆςof herαὐτῆςa crownστέφανοςof starsἀστέρωνtwelveδώδεκα,

2andκαὶinἐνwombγαστρὶhavingἔχουσα·Andκαὶshe cries outκράζειbeing in travailὠδίνουσαandκαὶbeing in painβασανιζομένηto bring forthτεκεῖν.

3Andκαὶwas seenὤφθηanotherἄλλοsignσημεῖονinἐντῷheavenοὐρανῷ,andκαὶbeholdἰδοὺa dragonδράκωνgreatμέγαςredπυρρός,havingἔχωνheadsκεφαλὰςsevenἑπτὰandκαὶhornsκέραταtenδέκαandκαὶuponἐπὶtheτὰςheadsκεφαλὰςof himαὐτοῦsevenἑπτὰroyal crownsδιαδήματα,

4Andκαὶtheἡtailοὐρὰof himαὐτοῦdragsσύρειaτὸthirdτρίτονof theτῶνstarsἀστέρωνofτοῦheavenοὐρανοῦ,andκαὶhe castἔβαλενthemαὐτοὺςtoεἰςtheτὴνearthγῆν.Andκαὶtheὁdragonδράκωνstandsἕστηκενbeforeἐνώπιονtheτῆςwomanγυναικὸςτῆςbeing aboutμελλούσηςto bring forthτεκεῖν,so thatἵναwhenὅτανshe should bring forthτέκῃtheτὸchildτέκνονof herαὐτῆςhe might devourκαταφάγῃ.

5Andκαὶshe brought forthἔτεκενa sonυἱόν,maleἄρσεν,whoὃςis aboutμέλλειto ruleποιμαίνεινallπάνταtheτὰnationsἔθνηwithἐνa rodῥάβδῳof ironσιδηρᾷ·andκαὶwas caught upἡρπάσθηtheτὸchildτέκνονof herαὐτῆςtoπρὸςτὸνGodθεὸνandκαὶtoπρὸςtheτὸνthroneθρόνονof Himαὐτοῦ.

6Andκαὶtheἡwomanγυνὴfledἔφυγενintoεἰςtheτὴνwildernessἔρημον,whereὅπουshe hasἔχειthereἐκεῖa placeτόπονhaving been preparedἡτοιμασμένονbyἀπὸτοῦGodθεοῦ,so thatἵναthereἐκεῖthey should nourishτρέφωσινherαὐτὴνdaysἡμέραςone thousandχιλίαςtwo hundredδιακοσίαςsixtyἑξήκοντα.

7AndΚαὶthere wasἐγένετοwarπόλεμοςinἐντῷheavenοὐρανῷ,ὁMichaelΜιχαὴλandκαὶtheοἱangelsἄγγελοιof himαὐτοῦτοῦwarredπολεμῆσαιagainstμετὰtheτοῦdragonδράκοντος.andκαὶtheὁdragonδράκωνwarred [back]ἐπολέμησενandκαὶtheοἱangelsἄγγελοιof himαὐτοῦ,

8Andκαὶnotοὐκprevailἴσχυσεν,norοὐδὲa placeτόποςwas foundεὑρέθηfor themαὐτῶνany longerἔτιinἐντῷheavenοὐρανῷ.

9Andκαὶwas thrown [out]ἐβλήθηtheὁdragonδράκωνὁgreatμέγας,theὁserpentὄφιςὁancientἀρχαῖος,whoὁis calledκαλούμενος[the] devilΔιάβολοςandκαὶὁSatanΣατανᾶς,ὁdeceivingπλανῶνtheτὴνinhabited [world]οἰκουμένηνwholeὅλην—He was thrown downἐβλήθηtoεἰςtheτὴνearthγῆν,andκαὶtheοἱangelsἄγγελοιof himαὐτοῦwithμετ’himαὐτοῦwere thrown downἐβλήθησαν.

10AndΚαὶI heardἤκουσαa voiceφωνὴνgreatμεγάληνinἐντῷheavenοὐρανῷsayingλέγουσαν·NowἌρτιhave comeἐγένετοtheἡsalvationσωτηρίαandκαὶtheἡpowerδύναμιςandκαὶtheἡkingdomβασιλείαof theτοῦGodθεοῦof usἡμῶνandκαὶtheἡauthorityἐξουσίαtheτοῦChristχριστοῦof Himαὐτοῦ,becauseὅτιhas been thrown downἐβλήθηtheὁaccuserκατήγωρof theτῶνbrothersἀδελφῶνof usἡμῶν,the [one]ὁaccusingκατηγορῶνthemαὐτοὺςbeforeἐνώπιονtheτοῦGodθεοῦof usἡμῶνdayἡμέραςandκαὶnightνυκτός.

11Andκαὶtheyαὐτοὶhave overcomeἐνίκησανhimαὐτὸνby reasonδιὰof theτὸbloodαἷμαof theτοῦLambἀρνίουandκαὶby reason ofδιὰtheτὸνwordλόγονof theτῆςtestimonyμαρτυρίαςof themαὐτῶν,andκαὶnotοὐκthey have lovedἠγάπησανtheτὴνlifeψυχὴνof themαὐτῶνuntoἄχριdeathθανάτου·

12Because ofδιὰthisτοῦτοrejoiceεὐφραίνεσθε,youοἱheavensοὐρανοὶandκαὶthoseοἱinἐνthemαὐτοῖςdwellingσκηνοῦντες.Woe toοὐαὶtheτὴνearthγῆνandκαὶtheτὴνseaθάλασσαν,becauseὅτιhas come downκατέβηtheὁdevilδιάβολοςtoπρὸςyouὑμᾶς,havingἔχωνfuryθυμὸνgreatμέγαν,knowingεἰδὼςthatὅτιa shortὀλίγονtimeκαιρὸνhe hasἔχει.

13AndΚαὶwhenὅτεsawεἶδενtheὁdragonδράκωνthatὅτιhe had been thrown downἐβλήθηtoεἰςtheτὴνearthγῆν,he pursuedἐδίωξενtheτὴνwomanγυναῖκαwhoἥτιςhad brought forthἔτεκενtheτὸνmale [child]ἄρσενα.

14Andκαὶwere givenἐδόθησανto theτῇwomanγυναικὶtheαἱtwoδύοwingsπτέρυγεςof theτοῦeagleἀετοῦτοῦgreatμεγάλου,so thatἵναshe could flyπέτηταιintoεἰςtheτὴνwildernessἔρημονintoεἰςtheτὸνplaceτόπονof herαὐτῆς,whereὅπουshe is nourishedτρέφεταιthereἐκεῖa timeκαιρὸνandκαὶtimesκαιροὺςandκαὶhalfἥμισυa timeκαιροῦfromἀπὸ[the] faceπροσώπουof theτοῦserpentὄφεως.

15Andκαὶcastἔβαλενtheὁserpentὄφιςout ofἐκtheτοῦmouthστόματοςof himαὐτοῦafterὀπίσωtheτῆςwomanγυναικὸςwaterὕδωρasὡςa riverποταμόν,so thatἵναherαὐτὴνcarried away by a floodποταμοφόρητονhe might cause to beποιήσῃ.

16Andκαὶhelpedἐβοήθησενtheἡearthγῆtheτῇwomanγυναικί,andκαὶopenedἤνοιξενtheἡearthγῆtheτὸmouthστόμαof itαὐτῆςandκαὶswallowed upκατέπιενtheτὸνriverποταμὸνwhichὃνhad castἔβαλενtheὁdragonδράκωνout ofἐκtheτοῦmouthστόματοςof himαὐτοῦ·

17Andκαὶwas angryὠργίσθηtheὁdragonδράκωνwithἐπὶtheτῇwomanγυναικί,andκαὶwentἀπῆλθενto makeποιῆσαιwarπόλεμονwithμετὰtheτῶνrestλοιπῶνof theτοῦchildrenσπέρματοςof herαὐτῆς,τῶνkeepingτηρούντωνtheτὰςcommandmentsἐντολὰςτοῦof Godθεοῦandκαὶholdingἐχόντωνtheτὴνtestimonyμαρτυρίανof JesusἸησοῦ·

18Andκαὶhe stoodἐστάθηuponἐπὶtheτὴνsandἄμμονof theτῆςseaθαλάσσης.