Matthew 2:8

8Andκαὶhaving sentπέμψαςthemαὐτοὺςtoεἰςBethlehemΒηθλέεμhe saidεἶπεν·Having goneΠορευθέντεςsearchἐξετάσατεcarefullyἀκριβῶςforπερὶtheτοῦChildπαιδίου·whenἐπὰνthenδὲYou shall have found [Him]εὕρητε,bring word backἀπαγγείλατέto meμοι,so thatὅπωςI alsoκἀγὼhaving comeἐλθὼνmay worshipπροσκυνήσωHimαὐτῷ.

And having sent them to Bethlehem, he said, “Having gone, search carefully for the Child; and when you⁺ shall have found [Him], report to me, so that I also, having come, may worship Him.”

Vocab difficulty

88.8

Rare words

  • ἐξετάσατε

    ἐξετάζω

    I examine, question, inquire at, search out.

  • ἐπὰν

    ἐπάν

    after, when, as soon as.