Matthew 1:17

17AllΠᾶσαιthereforeοὖνtheαἱgenerationsγενεαὶfromἀπὸAbrahamἈβραὰμtoἕωςDavid [were]Δαυὶδgenerationsγενεαὶfourteenδεκατέσσαρες,andκαὶfromἀπὸDavidΔαυὶδuntilἕωςtheτῆςcarrying awayμετοικεσίαςto BabylonΒαβυλῶνοςgenerationsγενεαὶfourteenδεκατέσσαρες,andκαὶfromἀπὸtheτῆςcarrying awayμετοικεσίαςto BabylonΒαβυλῶνοςuntilἕωςtheτοῦChristχριστοῦgenerationsγενεαὶfourteenδεκατέσσαρες.

Therefore all the generations from Abraham until David [were] fourteen generations, and from David until the deportation to Babylon fourteen generations, and from the deportation to Babylon until the Christ fourteen generations.

Vocab difficulty

80.3

Rare words

  • μετοικεσίας

    μετοικεσία

    change of abode, migration, deportation.