Luke 7:39
39Having seenἰδὼνnowδὲtheὁPhariseeΦαρισαῖοςthe [one]ὁhaving invitedκαλέσαςHimαὐτὸνhe spokeεἶπενwithinἐνhimselfἑαυτῷsayingλέγων·ThisΟὗτοςifεἰHe wereἦνa prophetπροφήτης,would have knownἐγίνωσκενἂνwhoτίςandκαὶwhatποταπὴtheἡwoman [is]γυνὴwhoἥτιςtouchesἅπτεταιHimαὐτοῦ,forὅτιa sinnerἁμαρτωλόςshe isἐστιν.
And the Pharisee, the one having called Him, having seen, spoke within himself, saying, “If this [man] were a prophet, He would have known who and what kind the woman [is] who touches Him—because she is a sinner.”
Vocab difficulty
34.4
Rare words
ποταπὴ
ποταπός
of what kind