Luke 7:25
25Butἀλλὰwhatτίhave you gone outἐξήλθατεto seeἰδεῖν;A manἄνθρωπονinἐνfineμαλακοῖςclothingἱματίοιςarrayedἠμφιεσμένον;Beholdἰδοὺthoseοἱinἐνclothingἱματισμῷsplendidἐνδόξῳandκαὶin luxuryτρυφῇlivingὑπάρχοντεςinἐνtheτοῖςpalacesβασιλείοιςareεἰσίν.
But what did you⁺ go out to see? A man arrayed in soft garments? Behold, those in splendid clothing and living in luxury are in the palaces.
Vocab difficulty
90.2
Rare words
μαλακοῖς
μαλακός
(a) soft, (b) of persons: soft, delicate, effeminate.
ἠμφιεσμένον
ἀμφιέννυμι
I put on, clothe.
ἐνδόξῳ
ἔνδοξος
highly esteemed, splendid, glorious.
τρυφῇ
τρυφή
effeminate luxury, softness, indulgent living.
βασιλείοις
βασίλειον