Luke 6:38

38Giveδίδοτε,andκαὶit will be givenδοθήσεταιto youὑμῖν·Measureμέτρονgoodκαλὸνpressed downπεπιεσμένονshaken togetherσεσαλευμένονrunning overὑπερεκχυννόμενονwill they putδώσουσινintoεἰςtheτὸνlapκόλπονof youὑμῶν·with thatᾧforγὰρmeasureμέτρῳyou measureμετρεῖτεit will be measured againἀντιμετρηθήσεταιto youὑμῖν.

Give, and it will be given to you⁺. A good measure, pressed down, shaken, running over, they will give into your⁺ bosom. For with what measure you⁺ measure, it will be measured back to you⁺.”

Vocab difficulty

96.1

Rare words

  • πεπιεσμένον

    πιέζω

    I press down, press together, as in a measure.

  • ὑπερεκχυννόμενον

    ὑπερεκχύννομαι

  • ἀντιμετρηθήσεται

    ἀντιμετρέω

    I measure in return, give equivalent measure.