Luke 4:34
34HaἜα,Whatτίto usἡμῖνandκαὶto Youσοί,JesusἸησοῦof NazarethΝαζαρηνέ;Are You comeἦλθεςto destroyἀπολέσαιusἡμᾶς;I knowοἶδάYouσεwhoτίςareεἶ,theὁHoly [One]ἅγιοςτοῦof Godθεοῦ.
“Ha! What to us and to You, Jesus the Nazarene? Did You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
Vocab difficulty
62.7
Rare words
Ἔα
ἔα
an interjection, Ho! Ah! Ha! It is supposed to imply surprise, fear and indignation.