John 16:21
21Theἡwomanγυνὴwhenὅτανshe is giving birthτίκτῃpainλύπηνhasἔχει,becauseὅτιhas comeἦλθενtheἡhourὥραof herαὐτῆς·whenὅτανhoweverδὲshe brings forthγεννήσῃtheτὸchildπαιδίον,no longerοὐκέτιshe remembersμνημονεύειtheτῆςtribulationθλίψεωςon account ofδιὰtheτὴνjoyχαρὰνthatὅτιhas been bornἐγεννήθηa manἄνθρωποςintoεἰςtheτὸνworldκόσμον.
The woman has pain when she is giving birth, because her hour has come; but when she brings forth the child, she remembers the tribulation no longer, because of the joy that a man has been born into the world.
Vocab difficulty
50.9
Rare words
λύπην
λύπη
pain, grief