John 15:4

4AbideμείνατεinἐνMeἐμοί,and Iκἀγὼinἐνyouὑμῖν.Asκαθὼςtheτὸbranchκλῆμαnotοὐis ableδύναταιfruitκαρπὸνto bearφέρεινofἀφ’itselfἑαυτοῦifἐὰνnotμὴit abideμένῃinἐνtheτῇvineἀμπέλῳ,soοὕτωςneither [can]οὐδὲyouὑμεῖςifἐὰνnotμὴinἐνMeἐμοὶyou abideμένητε.

Remain in Me, and I in you⁺. As the branch is not able to bear fruit of itself unless it remains in the vine, so neither you⁺, unless you⁺ remain in Me.

Vocab difficulty

39.9

Rare words

  • κλῆμα

    κλῆμα

    a branch, shoot, twig.