James 5:4

4Beholdἰδοὺtheὁwageμισθὸςof theτῶνworkmenἐργατῶντῶνhaving harvestedἀμησάντωνtheτὰςfieldsχώραςof youὑμῶνὁhaving been kept backἀφυστερημένοςbyἀφ’youὑμῶνcries outκράζει,andκαὶtheαἱcriesβοαὶof thoseτῶνhaving harvestedθερισάντωνintoεἰςtheτὰearsὦταof [the] LordΚυρίουof HostsΣαβαὼθhave enteredεἰσεληλύθασιν·

Behold, the wage of the workers having mowed your⁺ fields—that having been kept back by you⁺—cries out, and the cries of those having reaped have entered into the ears of the Lord of Hosts.

Vocab difficulty

70.7

Rare words

  • ἀμησάντων

    ἀμάω

    I mow, reap, collect.

  • ἀφυστερημένος

    ἀφυστερέω

  • βοαὶ

    βοή

    a shout, cry.

  • Σαβαὼθ

    Σαβαώθ

    hosts, armies.