James 4:9

9lamentταλαιπωρήσατεandκαὶmournπενθήσατεandκαὶweepκλαύσατε·Theὁlaughterγέλωςof youὑμῶνtoεἰςmourningπένθοςlet be turnedμετατραπήτωandκαὶtheἡjoyχαρὰtoεἰςgloomκατήφειαν·

Be miserable and mourn and weep. Let your⁺ laughter be turned to mourning and the joy to gloom.

Vocab difficulty

76.5

Rare words

  • ταλαιπωρήσατε

    ταλαιπωρέω

    I endure severe hardship, am harassed, complain.

  • γέλως

    γέλως

    laughter.

  • μετατραπήτω

    μετατρέπω

  • κατήφειαν

    κατήφεια

    a downcast countenance as a sign of sorrow, gloominess, gloom, dejection.