James 1:6
6Let him askαἰτείτωhoweverδὲinἐνfaithπίστει,nothingμηδὲνdoubtingδιακρινόμενος,The [one]ὁforγὰρdoubtingδιακρινόμενοςis likeἔοικενa waveκλύδωνιof [the] seaθαλάσσηςbeing blown by the windἀνεμιζομένῳandκαὶbeing tossed by the windῥιπιζομένῳ·
But let him ask in faith, doubting nothing, for the one doubting is like a wave of the sea, being blown and being tossed by the wind.
Vocab difficulty
96.1
Rare words
ἔοικεν
ἔοικα
I am like, resemble.
κλύδωνι
κλύδων
rough water, a wave, billow, surge.
ἀνεμιζομένῳ
ἀνεμίζομαι
I am blown with the wind (referring to the gentler motions of the air).
ῥιπιζομένῳ
ῥιπίζομαι
I toss to and fro, fan, blow.