Acts 27:3

3Theτῇthenτεnext [day]ἑτέρᾳwe landedκατήχθημενatεἰςSidonΣιδῶνα,ConsideratelyφιλανθρώπωςthenτεὁJuliusἸούλιοςτῷPaulΠαύλῳhaving treatedχρησάμενοςallowed [him]ἐπέτρεψενtoπρὸςhisτοὺςfriendsφίλουςhaving goneπορευθέντιcareἐπιμελείαςto receiveτυχεῖν.

And the next day we landed at Sidon. And Julius, having treated Paul considerately, allowed [him], having gone to his friends, to receive care.

Vocab difficulty

97.5

Rare words

  • φιλανθρώπως

    φιλανθρώπως

    humanely, kindly.

  • Ἰούλιος

    Ἰούλιος

    Julius, a Roman centurion on special service.

  • ἐπιμελείας

    ἐπιμέλεια

    care, attention.