Acts 19:12
12so thatὥστεevenκαὶtoἐπὶtheτοὺςailingἀσθενοῦνταςwere broughtἀποφέρεσθαιfromἀπὸtheτοῦskinχρωτὸςof himαὐτοῦhandkerchiefsσουδάριαorἢapronsσιμικίνθιαandκαὶdepartedἀπαλλάσσεσθαιfromἀπ’themαὐτῶνtheτὰςdiseasesνόσους,theτάalsoτεspiritsπνεύματατὰevilπονηρὰleftἐκπορεύεσθαι.
so that even soudaria or simikinthia from his skin were brought to the ailing, and the diseases departed from them, and the evil spirits left.
Vocab difficulty
71.2
Rare words
χρωτὸς
χρώς
the skin, surface of the body.
σουδάρια
σουδάριον
a handkerchief, napkin.
σιμικίνθια
σιμικίνθιον
an apron worn by artisans.
ἀπαλλάσσεσθαι
ἀπαλλάσσω
I free (a person) from (anything), oftener in the middle voice: I am released from, am rid of (a person or thing), depart.