Acts 17:6

6Notμὴhaving foundεὑρόντεςhoweverδὲthemαὐτοὺςthey draggedἔσυρονJasonἸάσοναandκαίcertainτιναςbrothersἀδελφοὺςbeforeἐπὶtheτοὺςcity authoritiesπολιτάρχας,crying outβοῶντεςὅτιThe [ones]Οἱtheτὴνworldοἰκουμένηνhaving upsetἀναστατώσαντεςtheseοὗτοιalsoκαὶhereἐνθάδεare comeπάρεισιν,

But not having found them, they dragged Jason and certain brothers before the city authorities, crying out, “These ones, having upset the world, have come here also,

Vocab difficulty

74.9

Rare words

  • πολιτάρχας

    πολιτάρχης

    a ruler of a city, city magistrate.

  • ἀναστατώσαντες

    ἀναστατόω

    (perhaps a political metaphor), I turn upside down, upset, unsettle.