2 Corinthians 8:19

19notοὐonlyμόνονnowδὲbutἀλλὰalsoκαὶhaving been chosenχειροτονηθεὶςbyὑπὸtheτῶνchurchesἐκκλησιῶνfellow travelerσυνέκδημοςof usἡμῶνwithσὺντῇgraceχάριτιthisταύτῃthat [is]τῇbeing administeredδιακονουμένῃbyὑφ’usἡμῶνtowardπρὸςtheτὴνhimselfαὐτοῦof theτοῦLordκυρίουgloryδόξανandκαὶreadinessπροθυμίανof usἡμῶν—

and not only [that], but also having been appointed by the churches, [he is] our fellow traveler with this grace that [is] being ministered by us toward the glory of the Lord Himself and [to] our readiness,

Vocab difficulty

29.5

Rare words

  • χειροτονηθεὶς

    χειροτονέω

    I elect by show of hands, choose by vote, appoint.

  • συνέκδημος

    συνέκδημος

    a fellow traveler.