1 Thessalonians 2:9

9You rememberΜνημονεύετεforγάρ,brothersἀδελφοί,theτὸνlaborκόπονof usἡμῶνandκαὶτὸνhardshipμόχθον·Nightνυκτὸςandκαὶdayἡμέραςworkingἐργαζόμενοιin orderπρὸςτὸnotμὴto burdenἐπιβαρῆσαίanyoneτιναof youὑμῶνwe proclaimedἐκηρύξαμενtoεἰςyouὑμᾶςtheτὸgospelεὐαγγέλιοντοῦof Godθεοῦ.

For you⁺ remember, brothers, our labor and toil: Working night and day in order not to be burdensome upon any of you⁺, we proclaimed to you⁺ the gospel of God.

Vocab difficulty

23.4

Rare words

  • μόχθον

    μόχθος

    wearisome labor, toil, hardship.

  • ἐπιβαρῆσαί

    ἐπιβαρέω

    I put a burden on, am burdensome.