1 Thessalonians 2:16
16hinderingκωλυόντωνusἡμᾶςto theτοῖςGentilesἔθνεσινto speakλαλῆσαιthatἵναthey might be savedσωθῶσιν,so asεἰςτὸto fill upἀναπληρῶσαιtheirαὐτῶντὰςsinsἁμαρτίαςalwaysπάντοτε.Has comeἔφθασενnowδὲuponἐπ’themαὐτοὺςtheἡwrathὀργὴto theεἰςutmostτέλος.
forbidding us to speak to the Gentiles so that they might be saved, so as to fill up their sins always. Now the wrath has come upon them to the end.
Vocab difficulty
52.6
Rare words
ἀναπληρῶσαι
ἀναπληρόω
I fill up, make up, fulfill