Revelation 14:13

13AndΚαὶI heardἤκουσαa voiceφωνῆςout ofἐκτοῦheavenοὐρανοῦsayingλεγούσης·WriteΓράψον·Blessed [are]Μακάριοιtheοἱdeadνεκροὶοἱinἐνthe Lordκυρίῳdyingἀποθνῄσκοντεςfromἀπ’now (on).ἄρτι.Yesναί,saysλέγειtheτὸSpiritπνεῦμα,so thatἵναthey will restἀναπαήσονταιfromἐκtheτῶνlaborsκόπωνof themαὐτῶν,τὰforγὰρthe worksἔργαof themαὐτῶνfollowἀκολουθεῖwithμετ’themαὐτῶν.

And I heard a voice out of heaven saying, “Write, ‘Blessed [are] the dead who are dying in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “so that they will rest from their labors; for their works follow with them.”

Vocab difficulty

26.3

Rare words

  • ἀναπαήσονται

    ἀναπαύω

    I make to rest, give rest to, rest, take my ease