Matthew 9:2
2AndΚαὶbeholdἰδοὺthey were bringingπροσέφερονto Himαὐτῷa paralyticπαραλυτικὸνonἐπὶa bedκλίνηςlyingβεβλημένον.Andκαὶhaving seenἰδὼνὁJesusἸησοῦςtheτὴνfaithπίστινof themαὐτῶνHe saidεἶπενto theτῷparalyticπαραλυτικῷ·Take courageΘάρσει,sonτέκνον·have been forgivenἀφίενταίof youσουtheαἱsinsἁμαρτίαι.
And behold, they were bringing to Him a paralytic lying on a bed. And Jesus, having seen their faith, said to the paralytic, “Take courage, child; your sins are forgiven.”
Vocab difficulty
58.5
Rare words
Θάρσει
θαρσέω
be of good cheer