Matthew 19:28
28ὁAndδὲJesusἸησοῦςsaidεἶπενto themαὐτοῖς·TrulyἈμὴνI sayλέγωto youὑμῖνthatὅτιyouὑμεῖςοἱhaving followedἀκολουθήσαντέςMeμοιinἐνtheτῇregenerationπαλιγγενεσίᾳ,whenὅτανshall sit downκαθίσῃtheὁSonυἱὸςτοῦof Manἀνθρώπουuponἐπὶ[the] throneθρόνουof gloryδόξηςof Himαὐτοῦ,will sitκαθήσεσθεalsoκαὶyouὑμεῖςonἐπὶtwelveδώδεκαthronesθρόνουςjudgingκρίνοντεςtheτὰςtwelveδώδεκαtribesφυλὰςτοῦof IsraelἸσραήλ.
And Jesus said to them, “Truly I say to you⁺ that you⁺, the ones having followed Me, in the regeneration, when the Son of Man shall sit down upon His throne of glory, you⁺ also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Vocab difficulty
22.5
Rare words
παλιγγενεσίᾳ
παλιγγενεσία
a new birth, regeneration, renewal.