Mark 5:23

23andκαὶhe begsπαρακαλεῖHimαὐτὸνmuchπολλὰsayingλέγωνὅτιTheΤὸlittle daughterθυγάτριόνof meμουat the endἐσχάτωςis holdingἔχει,thatἵναhaving comeἐλθὼνYou would layἐπιθῇςtheτὰςhandsχεῖραςon herαὐτῇso thatἵναshe might be curedσωθῇandκαὶshe shall liveζήσῃ.

and he implores Him much, saying, “My little daughter is holding at the end, so that, having come, You might lay the hands on her, so that she might be saved, and she might live.”

Vocab difficulty

53.7

Rare words

  • θυγάτριόν

    θυγάτριον

    a little (young) daughter.

  • ἐσχάτως

    ἐσχάτως

    extremely, utterly; to be at the extremity, to be "in extremis," to be at the last grasp.