Luke 2:5
5to registerἀπογράψασθαιwithσὺνMaryΜαριὰμthe [one]τῇbeing betrothedἐμνηστευμένῃto himαὐτῷ,she beingοὔσῃwith childἐγκύῳ.
to register with Mary, the one betrothed to him, she being pregnant.
Vocab difficulty
98.4
Rare words
ἀπογράψασθαι
ἀπογράφω
I enroll, inscribe in a register; mid: I give my name for registration (or census-taking).
ἐμνηστευμένῃ
μνηστεύομαι
I ask in marriage; pass: I am betrothed.
ἐγκύῳ
ἔγκυος
with child, pregnant.