Luke 12:37

37Blessed [are]μακάριοιtheοἱservantsδοῦλοιthoseἐκεῖνοι,whomοὓςhaving comeἐλθὼνtheὁmasterκύριοςwill findεὑρήσειwatchingγρηγοροῦντας·TrulyἀμὴνI sayλέγωto youὑμῖνthatὅτιhe will gird himselfπεριζώσεταιandκαὶwill make reclineἀνακλινεῖthemαὐτοὺςandκαὶhaving come upπαρελθὼνwill serveδιακονήσειthemαὐτοῖς.

Blessed [are] those servants whom, having come, the master will find watching. Truly I say to you⁺ that he will gird himself and will make them recline, and having come up, will serve them.

Vocab difficulty

73.5

Rare words

  • περιζώσεται

    περιζώννυμι

    I gird round

  • ἀνακλινεῖ

    ἀνακλίνω

    I make to recline, I recline at a table