Luke 10:21
21InἘνthe sameαὐτῇτῇhourὥρᾳHe rejoicedἠγαλλιάσατοtheτῷSpiritπνεύματιτῷHolyἁγίῳandκαὶsaidεἶπεν·I fully consentἘξομολογοῦμαίto Youσοι,FatherπάτερLordκύριεof theτοῦheavenοὐρανοῦandκαὶof theτῆςearthγῆς,thatὅτιYou have hiddenἀπέκρυψαςthese thingsταῦταfromἀπὸwiseσοφῶνandκαὶintelligentσυνετῶν,andκαὶhave revealedἀπεκάλυψαςthemαὐτὰto little childrenνηπίοις·yesναί,ὁFatherπατήρ,forὅτιthusοὕτωςwell-pleasingεὐδοκίαwas itἐγένετοbeforeἔμπροσθένYouσου.
In the same hour, He exulted in the Holy Spirit and said, “I acknowledge You, Father, Lord of heaven and of the earth, because You hid away these things from the wise and intelligent, and You revealed them to little children. Yes, Father, because of thus it was good pleasure before You.
Vocab difficulty
Rare words
ἀπέκρυψας
ἀποκρύπτω
I hide away, conceal, keep secret.
συνετῶν
συνετός
intelligent, prudent, wise, understanding, discerning.