Jude 1:9
9ὁButδὲMichaelΜιχαὴλtheὁarchangelἀρχάγγελος,whenὅτεwith theτῷdevilδιαβόλῳdisputingδιακρινόμενοςhe was reasoningδιελέγετοaboutπερὶτοῦMoses’Μωϋσέωςbodyσώματος,notοὐκdid dareἐτόλμησενa judgmentκρίσινto bring against [him]ἐπενεγκεῖνblasphemousβλασφημίας,butἀλλὰsaidεἶπεν·RebukeἘπιτιμήσαιyouσοι[the] Lordκύριος.
But Michael the archangel, when disputing with the devil, reasoning about the body of Moses, did not dare to bring against [him] a judgment of blasphemy, but he said, “The Lord rebuke you!”
Vocab difficulty
89.3
Rare words
Μιχαὴλ
Μιχαήλ
Michael, an archangel.
ἀρχάγγελος
ἀρχάγγελος
a ruler of angels, a superior angel, an archangel.
ἐπενεγκεῖν
ἐπιφέρω
I bring forward (against), impose, inflict.