John 13:29
29Someτινὲςforγὰρwere thinkingἐδόκουν,sinceἐπεὶtheτὸmoney bagγλωσσόκομονhadεἶχενJudasἸούδας,thatὅτιis sayingλέγειto himαὐτῷὁJesusἸησοῦς·BuyἈγόρασονwhat thingsὧνneed [of]χρείανwe haveἔχομενforεἰςtheτὴνfeastἑορτήν,orἢto theτοῖςpoorπτωχοῖςthatἵναsomethingτιhe should giveδῷ.
For some were thinking, since Judas had the money bag, that Jesus is saying to him, “Buy what things we have need [of] for the feast,” or that he should give something to the poor.
Vocab difficulty
60.8
Rare words
γλωσσόκομον
γλωσσόκομον
(a vernacular word), bag, purse; some prefer to take as: box, chest.