John 13:1

1BeforeΠρὸnowδὲtheτῆςfeastἑορτῆςof theτοῦPassoverπάσχαknowingεἰδὼςὁJesusἸησοῦςthatὅτιhad comeἦλθενHisαὐτοῦἡhourὥραthatἵναHe would departμεταβῇout ofἐκtheτοῦworldκόσμουthisτούτουtoπρὸςtheτὸνFatherπατέραhaving lovedἀγαπήσαςtheτοὺςownἰδίουςwho [were]τοὺςinἐνtheτῷworldκόσμῳtoεἰς[the] endτέλοςHe lovedἠγάπησενthemαὐτούς.

Now before the feast of the Passover, Jesus knowing that His hour had come, that He would depart out of this world to the Father, having loved [His] own who [were] in the world, He loved them to the end.

Vocab difficulty

16.8

Rare words

  • μεταβῇ

    μεταβαίνω

    I leave, depart, remove, pass over