John 11:31

31TheοἱthenοὖνJewsἸουδαῖοιοἱbeingὄντεςwithμετ’herαὐτῆςinἐνtheτῇhouseοἰκίᾳandκαὶconsolingπαραμυθούμενοιherαὐτήν,having seenἰδόντεςτὴνMaryΜαριὰμthatὅτιquicklyταχέωςshe rose upἀνέστηandκαὶwent outἐξῆλθεν,followedἠκολούθησανherαὐτῇhaving supposedδόξαντεςὅτιshe is goingὑπάγειtoεἰςtheτὸtombμνημεῖονthatἵναshe might weepκλαύσῃthereἐκεῖ.

Then the Jews being with her in the house and consoling her, having seen that Mary rose up quickly and went out, followed her, having thought that she is going to the tomb so that she might weep there.

Vocab difficulty

33.4

Rare words

  • παραμυθούμενοι

    παραμυθέομαι

    I encourage, comfort, console, exhort.