John 1:38
38Having turnedστραφεὶςthenδὲὁJesusἸησοῦςandκαὶhaving beheldθεασάμενοςthemαὐτοὺςfollowingἀκολουθοῦνταςHe saysλέγειto themαὐτοῖς·WhatΤίseek youζητεῖτε;οἱAndδὲthey saidεἶπανto Himαὐτῷ·RabbiῬαββίwhichὃis to sayλέγεταιbeing translatedμεθερμηνευόμενονTeacherΔιδάσκαλε,whereποῦare You stayingμένεις;
Then Jesus, having turned and having seen them following, says to them, “What do you⁺ seek?” And they said to Him, “Rabbi” (which, being translated, is to say Teacher), “where are You staying?”
Vocab difficulty
59.7
Rare words
μεθερμηνευόμενον
μεθερμηνεύω
I translate, interpret