Galatians 2:16
16knowingεἰδότεςneverthelessδὲthatὅτιnotοὐis justifiedδικαιοῦταιa manἄνθρωποςbyἐξworksἔργωνof lawνόμουifἐὰνnotμὴthroughδιὰfaithπίστεωςfrom JesusἸησοῦChristΧριστοῦ,evenκαὶweἡμεῖςinεἰςChristΧριστὸνJesusἸησοῦνhave believedἐπιστεύσαμεν,thatἵναwe may be justifiedδικαιωθῶμενbyἐκfaithπίστεωςfrom ChristΧριστοῦandκαὶnotοὐκbyἐξworksἔργωνof the Lawνόμου,becauseὅτιbyἐξworksἔργωνof the Lawνόμουnotοὐwill be justifiedδικαιωθήσεταιanyπᾶσαfleshσάρξ.
are knowing now that a man is not justified by works of the law, except through faith from Jesus Christ. We also believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith from Christ and not by works of the law, because by works of the law not any flesh will be justified.
Vocab difficulty
Rare words
δικαιοῦται
δικαιόω
I make righteous, defend the cause of, justify
δικαιωθῶμεν
δικαιόω
I make righteous, defend the cause of, justify
δικαιωθήσεται
δικαιόω
I make righteous, defend the cause of, justify