Acts 7:43
43AndκαὶYou took upἀνελάβετεtheτὴνtabernacleσκηνὴντοῦof MolochΜολὸχandκαὶtheτὸstarἄστρονof theτοῦgodθεοῦRephanῬαιφάν,theτοὺςimagesτύπουςthatοὓςyou madeἐποιήσατεto worshipπροσκυνεῖνthemαὐτοῖς.andκαὶI will removeμετοικιῶyouὑμᾶςbeyondἐπέκειναBabylonΒαβυλῶνος.
And you⁺ took up the tabernacle of Molech and the star of your⁺ god Rephan, the images that you⁺ made to worship them; and I will remove you⁺ beyond Babylon.’
Vocab difficulty
75.6
Rare words
Μολὸχ
Μολόχ
Moloch, a god worshipped by several Semitic peoples.
ἄστρον
ἄστρον
a star.
Ῥαιφάν
Ῥαιφάν
μετοικιῶ
μετοικίζω
I transport, cause to migrate, remove.
ἐπέκεινα
ἐπέκεινα
beyond, on yonder side.