Acts 16:14
14Andκαίa certainτιςwomanγυνὴnamedὀνόματιLydiaΛυδία,a seller of purpleπορφυρόπωλιςof [the] cityπόλεωςof ThyatiraΘυατείρωνworshipingσεβομένητὸνGodθεόν,was listeningἤκουεν,of whomἧςtheὁLordκύριοςopenedδιήνοιξενtheτὴνheartκαρδίανto attendπροσέχεινto the thingsτοῖςbeing spokenλαλουμένοιςbyὑπὸτοῦPaulΠαύλου.
And a certain woman named Lydia, a seller of purple of the city of Thyatira, worshiping God, was listening. The Lord opened her heart to attend to the things being spoken by Paul.
Vocab difficulty
89.1
Rare words
Λυδία
Λυδία
Lydia, a lady resident of Philippi, native of Thyatira in Lydia (Asia Minor), and engaged in the clothing trade.
πορφυρόπωλις
πορφυρόπωλις
a female seller of purple cloth.
Θυατείρων
Θυάτειρα
Thyatira, a city of the old district Lydia, in the Roman province Asia.