2 Corinthians 12

1To boastΚαυχᾶσθαιit behooves [me]δεῖ·notοὐis it profitableσυμφέρονindeedμέν,I will go onἐλεύσομαιhoweverδὲtoεἰςvisionsὀπτασίαςandκαὶrevelationsἀποκαλύψειςof [the] Lordκυρίου.

2I knowοἶδαa manἄνθρωπονinἐνChristΧριστῷagoπρὸyearsἐτῶνfourteenδεκατεσσάρων—whetherεἴτεinἐν[the] bodyσώματιnotοὐκI knowοἶδα,orεἴτεout ofἐκτὸςtheτοῦbodyσώματοςnotοὐκI knowοἶδα,ὁGodθεὸςknowsοἶδεν—having been caught upἁρπαγέντατὸνsuch a manτοιοῦτονtoἕως[the] thirdτρίτουheavenοὐρανοῦ.

3AndκαὶI knowοἶδατὸνsuchτοιοῦτονa manἄνθρωπον—whetherεἴτεinἐν[the] bodyσώματιorεἴτεout ofχωρὶςtheτοῦbodyσώματοςnotοὐκI knowοἶδα,ὁGodθεὸςknowsοἶδεν—

4thatὅτιhe was caught upἡρπάγηintoεἰςτὸνParadiseπαράδεισονandκαὶhe heardἤκουσενinexpressibleἄρρηταwordsῥήματαἃnotοὐκbeing permittedἐξὸνto manἀνθρώπῳto speakλαλῆσαι.

5Concerningὑπὲρτοῦsuch a manτοιούτουI will boastκαυχήσομαι,concerningὑπὲρhoweverδὲmyselfἐμαυτοῦnotοὐI will boastκαυχήσομαιifεἰnotμὴinἐνtheταῖςweaknessesἀσθενείαις.

6IfἐὰνforγὰρI should desireθελήσωto boastκαυχήσασθαι,notοὐκI will beἔσομαιa foolἄφρων,[the] truthἀλήθειανforγὰρI will be speakingἐρῶ·I refrainφείδομαιhoweverδέ,lestμήanyoneτιςtoεἰςmeἐμὲshould creditλογίσηταιmore thanὑπὲρwhatὃhe seesβλέπειin meμεorἢhearsἀκούειanythingτιofἐξmeἐμοῦ,

7andκαὶtheτῇsurpassingnessὑπερβολῇof theτῶνrevelationsἀποκαλύψεων.ThereforeδιὸthatἵναnotμὴI should become conceitedὑπεραίρωμαι,was givenἐδόθηto meμοιa thornσκόλοψin [my]τῇfleshσαρκί,a messengerἄγγελοςof SatanΣατανᾶ,thatἵναmeμεhe might buffetκολαφίζῃ,so thatἵναnotμὴI should become conceitedὑπεραίρωμαι.

8Forὑπὲρthisτούτουthree timesτρὶςtheτὸνLordκύριονI beggedπαρεκάλεσαthatἵναit might departἀποστῇfromἀπ’meἐμοῦ·

9AndκαὶHe saidεἴρηκένto meμοι·SufficesἈρκεῖyouσοιtheἡgraceχάριςof Meμου·theἡforγὰρpowerδύναμιςinἐνweaknessἀσθενείᾳis perfectedτελεῖται.Most gladlyἥδισταthereforeοὖνratherμᾶλλονwill I boastκαυχήσομαιinἐνtheταῖςweaknessesἀσθενείαιςmyμου,so thatἵναmay restἐπισκηνώσῃuponἐπ’meἐμὲtheἡpowerδύναμιςτοῦof ChristΧριστοῦ.

10ThereforeδιὸI take pleasureεὐδοκῶinἐνweaknessesἀσθενείαις,inἐνinsultsὕβρεσιν,inἐνhardshipsἀνάγκαις,inἐνpersecutionsδιωγμοῖςandκαὶdifficultiesστενοχωρίαις,forὑπὲρChristΧριστοῦ·whenὅτανforγὰρI might be weakἀσθενῶ,thenτότεstrongδυνατόςI amεἰμι.

11I have becomeΓέγοναa foolἄφρων·youὑμεῖςmeμεcompelledἠναγκάσατε·Iἐγὼforγὰρoughtὤφειλονbyὑφ’youὑμῶνto have been commendedσυνίστασθαι.In no wayοὐδὲνforγὰρwas I inferiorὑστέρησαto thoseτῶνmost eminentὑπερλίανapostlesἀποστόλων,thoughεἰevenκαὶnothingοὐδένI amεἰμι·

12Theτὰindeedμὲνsignsσημεῖαof theτοῦapostleἀποστόλουwere performedκατειργάσθηamongἐνyouὑμῖνinἐνallπάσῃperseveranceὑπομονῇ,in signsσημείοιςbothτεandκαὶwondersτέρασινandκαὶmiraclesδυνάμεσιν.

13In whatτίforγάρis itἐστινthatὃyou were inferiorἡσσώθητεbeyondὑπὲρtheτὰςrestλοιπὰς[of the] churchesἐκκλησίας,ifεἰnotμὴthatὅτιmyselfαὐτὸςIἐγὼnotοὐdid burdenκατενάρκησαyouὑμῶν;Forgiveχαρίσασθέmeμοιtheτὴνwrongἀδικίανthisταύτην.

14BeholdἸδοὺthird timeτρίτονthisτοῦτοreadyἑτοίμωςI amἔχωto comeἐλθεῖνtoπρὸςyouὑμᾶς,andκαὶnotοὐI will burden [you]καταναρκήσω·notοὐforγὰρI seekζητῶwhat [is]τὰyoursὑμῶνbutἀλλὰyouὑμᾶς,Notοὐforγὰρoughtὀφείλειtheτὰchildrenτέκναfor theτοῖςparentsγονεῦσινto treasure upθησαυρίζειν,butἀλλὰtheοἱparentsγονεῖςfor theτοῖςchildrenτέκνοις.

15Iἐγὼnowδὲmost gladlyἥδισταwill spendδαπανήσωandκαὶwill be utterly spentἐκδαπανηθήσομαιforὑπὲρtheτῶνsoulsψυχῶνof youὑμῶν.Ifεἰmore abundantlyπερισσοτέρωςyouὑμᾶςloveἀγαπῶν,lessἧσσονI am lovedἀγαπῶμαι;

16Be it soἔστωhoweverδέ,Iἐγὼnotοὐdid burdenκατεβάρησαyouὑμᾶς·butἀλλὰbeingὑπάρχωνcraftyπανοῦργοςby trickeryδόλῳyouὑμᾶςI caughtἔλαβον.

17Notμήanyτιναof whomὧνI have sentἀπέσταλκαtoπρὸςyouὑμᾶς,byδι’himαὐτοῦdid I exploitἐπλεονέκτησαyouὑμᾶς;

18I urgedπαρεκάλεσαTitus [to go]Τίτονandκαὶsent with [him]συναπέστειλαtheτὸνbrotherἀδελφόν·Notμήτιdid exploitἐπλεονέκτησενyouὑμᾶςTitusΤίτος;Notοὐin theτῷsameαὐτῷspiritπνεύματιdid we walkπεριεπατήσαμεν;Notοὐin theτοῖςsameαὐτοῖςstepsἴχνεσιν;

19All alongΠάλαιhave you been thinkingδοκεῖτεthatὅτιto youὑμῖνwe have been making a defenseἀπολογούμεθα;BeforeκατέναντιGodθεοῦinἐνChristΧριστῷwe speakλαλοῦμεν.τὰbutδὲall thingsπάντα,belovedἀγαπητοί,forὑπὲρτῆςyourὑμῶνedificationοἰκοδομῆς,

20I fearφοβοῦμαιforγὰρlestμήperhapsπωςhaving comeἐλθὼνnotοὐχsuch asοἵουςI wishθέλωI may findεὕρωyouὑμᾶς,and Iκἀγὼmight be foundεὑρεθῶby youὑμῖνsuch asοἷονnotοὐyou do wishθέλετε,lestμήperhapsπωςquarrelingἔρις,jealousyζῆλος,angerθυμοί,contentionsἐριθεῖαι,slanderκαταλαλιαί,gossipψιθυρισμοί,conceitφυσιώσεις,disorderἀκαταστασίαι·

21lestμὴagainπάλινhaving comeἐλθόντοςof meμουshould humbleταπεινώσῃmeμεtheὁGodθεόςof meμουas toπρὸςyouὑμᾶς,andκαὶI should mourn overπενθήσωmanyπολλοὺςof thoseτῶνhaving before sinnedπροημαρτηκότωνandκαὶnotμὴhaving repentedμετανοησάντωνofἐπὶtheτῇimpurityἀκαθαρσίᾳandκαὶsexual immoralityπορνείᾳandκαὶsensualityἀσελγείᾳthatᾗthey have practicedἔπραξαν.