1 Corinthians 4:8

8AlreadyἬδηsatiatedκεκορεσμένοιyou areἐστέ,alreadyἤδηyou have been enrichedἐπλουτήσατε,apart fromχωρὶςusἡμῶνyou reignedἐβασιλεύσατε·andκαὶI wish thatὄφελόνreallyγεyou did reignἐβασιλεύσατε,so thatἵναalsoκαὶweἡμεῖςyouὑμῖνmight reign withσυμβασιλεύσωμεν.

Already you⁺ are satiated; already you⁺ were enriched; apart from us you⁺ reigned—and I wish that you⁺ indeed reigned, so that we also might reign together with you⁺.

Vocab difficulty

92.4

Rare words

  • κεκορεσμένοι

    κορέννυμι

    I fill, sate, glut, feed full, satisfy.

  • ὄφελόν

    ὄφελον

    O that! I wish! Would that!, followed by indicative.

  • συμβασιλεύσωμεν

    συμβασιλεύω

    I reign together with.