1 Corinthians 4:5

5So thenὥστεnotμὴbefore [the]πρὸtimeκαιροῦanythingτιjudgeκρίνετε,untilἕωςἂνshall have comeἔλθῃtheὁLordκύριος,whoὃςbothκαὶwill bring to lightφωτίσειtheτὰhidden thingsκρυπτὰτοῦof darknessσκότουςandκαὶwill make manifestφανερώσειtheτὰςmotivesβουλὰςof theτῶνheartsκαρδιῶν,andκαὶthenτότεtheὁpraiseἔπαινοςwill comeγενήσεταιto eachἑκάστῳfromἀπὸτοῦGodθεοῦ.

So then do not judge anything before the time, until the Lord shall have come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the purposes of hearts; and then the praise will come to each from God.

Vocab difficulty

47.8

Rare words

  • φωτίσει

    φωτίζω

    I illuminate, bring to light

  • ἔπαινος

    ἔπαινος

    commendation, praise